To máš jednoduché. Napiš si aplikaci, co to bude nastavovat za tebe, místo abys to klepal ve winboxu. No a té pak řekni, ať to dělá prostě xkrát.
Nikdy jsem o takové aplikaci neslyšel. A to ani pro linux. Existovalo snad něco pro synchronizaci ipset (reinkarnace toho je address-list) a lze synchronizovat conntrack tabulku. Ale zbytek fakt ne. Nic to sice nedokazuje ... ale čtu toho dost.
Rozkopírovávat netfilter pravidla mi přijde vyloženě nebezpečné - a jejich automatická úprava je práce pro alespoň nějakou inteligenci.