Ano, ve virtuálu jsou síťovky vždy UP. Sice neznám vmware, ale třeba v proxmoxu to tak je. Zjevně passthrough není tak úplně passthrough ...
Mimochodem je to věc, co mě tak vadí, že jsem možnost to tak provozovat na některých routerech naprosto zavrhnul.