Nezdat se ti to může, pak nezbývá, než si tu normu oteřít (část 2 - Nízkonapěťové napájecí charakteristiky) a číst. Norma platí jednotně v EU a s ohledem na ni musíš mít konstruovanou elektorinstalaci a volené pak i instalované zařízení.
Jiná věc je, co snese koncové zařízení, to je soubor norem ČSN EN 61000. Výrobci s oblibou a s ohledme na nízkou cenu ti zařadí zařízení drze do té nejlepší třídy (myšleno z pohledu bezproblémové ideálnosti vlivu okolního prostředí) a dle toho konstruují a zkoušejí odolnost. Že tomu obvkyle běžná instalace doma (a někde na stožáru už vůbec ne) neodpovídá, je tvoje volba, že jsi takové zařízení koupil nebo nezajistil patřičné prostředí...
A třetí věc je, jaké napěťové hladiny rušivých půlzů ti mají pobíhat po baráku. Že by dneska dle ČSN EN 60664-1 na zásuvce v obytné místnosti nemělo objevit víc jak 1,5 kV pulzsi může totální většina rozvodů nechat jen zdát a na to tě samozřejmě utře výrobce toho odpáleného krámu. Pane, koupil jste si krám určený dle ČSN EN 61000-2-4 v třídě odolnosti 1, dle ČSN EN 61000-4-5 je požadovaná třída instalace také 1, takže je váš problém, že nemáte elektroinstalaci udělánu tak, že se vám tam neobjeví pulz větší, jak 500 V 1,2/50 us)...
Do toho pak ještě vlastně hraje začlenění, jak dané zařízení reaguje, když se objeví rušení, v tomto případě přepětí, o definované úrovni na které je konstruováno/zkoušeno. To je opět kategorizováno. Zjendodušeně: funguje bez přerušení/ovlivnění funkce (požadováno pro kritické zařízení, např řídícíh systémů), reaguje krátkodobým výpadkem provozu s automatickým obnovením provozu- např restartem (pro méně důležité použití), tiše shoří bez ohrožení okolí požárem/přizabitím obsluhy (obvkylé chování made in china low cost zařízení pro domácí použití, ale v souladu s legislativou). :-)
Edit: Pokud by tě trápilo, proč máš očekávat z NN přípojky 6 kV, tak to je očekávaná zbytková hodnota přepětí při zásahu bleskem vedení. Tohle tam zůstane po zapůsobení růžkových bleskojistek, co mají rozvoďáci na sloupech/trafačkách.
Ale pokud ti jebne do sousedovic baráku, tak ti přsviští klidně 10-15 kV. Záleží na tom, jak je daníé konkrétní místo drátováno.